الإشعارات القانونية

وفقاً للمادة 6 من القانون رقم 2004-575 الصادر في 21 يونيو 2004 المتعلق بالثقة في الاقتصاد الرقمي (LCEN)، تُقدَّم المعلومات التالية إلى علم مستخدمي وزوار الموقع https://luxarmonie.com/

 

 

التسمية الاجتماعية	MT MANAGEMENT
الشكل القانوني	شركة مساهمة مبسطة بشريك وحيد (SAS)
رأس المال الاجتماعي	1 000,00 € (ثابت)
SIREN	988 489 985
RCS	988 489 985 R.C.S. Paris
EUID	FR7501988489985
رقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي	FR32988489985
المقر الاجتماعي	200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France
جهة التوطين	HELLODOM (RCS 878 831 312)
النشاط الرئيسي	التجارة الإلكترونية للمنتجات غير الخاضعة للتنظيم (الإنارة والديكور)
تاريخ التسجيل	27/06/2025
البريد الإلكتروني	contact@luxarmonie.com
واتساب (الرسائل)	+33 7 56 83 85 41 — لا تُقبل المكالمات الصوتية

 

العلامة التجارية Luxarmonie تستغلها شركة MT MANAGEMENT SAS. وتُعدّ الشركة الأم BATEG HOLDING (SIREN 945 010 742) المساهم المرجعي، غير أنها لا تتدخل بصفة مباشرة في استغلال الموقع.

 

وفقاً للمادة 6 (III) من قانون LCEN، يُعدّ مدير النشر الشخصَ الطبيعيَّ المسؤولَ عن المحتوى التحريري المنشور على الموقع.

 

الاسم واللقب	Clément CAVALLIER
الصفة	المسؤول التحريري — Luxarmonie
البريد الإلكتروني	contact@luxarmonie.com

 

 

الشركة	Shopify Inc.
العنوان	150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada
الموقع الإلكتروني	https://www.shopify.com
الطبيعة	منصة تجارة إلكترونية واستضافة المتجر الإلكتروني

 

الموقع https://luxarmonie.com/ متجر إلكتروني متخصص في بيع تشكيلات الإنارة وقطع الديكور الداخلي. تُسوّق MT MANAGEMENT منتجاتها لعملاء دوليين من الأفراد والمحترفين، انطلاقاً من ورش ومستودعات شريكة تقع في أوروبا وآسيا.

يُتاح الموقع على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، باستثناء حالات الانقطاع المبرمج للصيانة التقنية أو القوة القاهرة. ولا تتحمل MT MANAGEMENT أيّ مسؤولية عن أيّ انقطاع أو عدم توفر للخدمة، أيًّا كان السبب.

 

5.1 المحتويات المحمية

جميع العناصر المكوِّنة للموقع — النصوص، والمقالات، وأوصاف المنتجات، والصور الفوتوغرافية، والصور الجوّية، والمشاهد التصويرية، والرسوم، والشعار، والأيقونات، والبنية، وهندسة الصفحات، والشيفرة المصدرية — هي إبداعات أصلية محمية بمقتضى قانون الملكية الفكرية (المواد L111-1 وما يليها) والاتفاقيات الدولية ذات الصلة.

تُعدّ MT MANAGEMENT المالك الحصري أو المرخَّص له لمجموع هذه الحقوق. ويُحظر حظراً صريحاً أيّ استنساخ أو تمثيل أو تعديل أو نشر أو تكييف أو استخراج أو إعادة توزيع أو استغلال تجاري، كلياً كان أو جزئياً، لهذه المحتويات، بأيّ وسيلة كانت وعلى أيّ وسيط، دون إذن خطي مسبق من MT MANAGEMENT.

5.2 الاستخدامات المحظورة — الصور والعناصر البصرية

يُحظر صراحةً، دون إذن خطي مسبق من MT MANAGEMENT، ولا سيما ما يلي:

–      استخدام صور المنتجات أو الصور الجوّية على مواقع إعادة البيع أو الأسواق الإلكترونية أو المتاجر الخارجية أو شبكات التواصل الاجتماعي لأغراض تجارية

–      إدراج محتوياتنا البصرية في الوسائط التسويقية أو الإعلانية أو التحريرية الخارجية

–      أيّ تعديل أو إعادة تأطير أو تنميق أو تحريف لإبداعاتنا البصرية الأصلية

–      تنزيل محتوياتنا أو التقاط لقطات شاشة لها لأغراض الاستنساخ أو النشر التجاري

–      نسخ أوصاف منتجاتنا أو نصوصنا أو محتوياتنا التحريرية أو استخراجها آليّاً

5.3 العقوبات

وفقاً للمواد L335-2 وما يليها من قانون الملكية الفكرية، يُعاقب على كلّ تقليد بالسجن ثلاث سنوات وغرامة قدرها 300 000 يورو. وتراقب MT MANAGEMENT بنشاطٍ استخدام محتوياتها، وتحتفظ بحقّ مباشرة أيّ إجراء قضائي مناسب دون إشعار مسبق، بما في ذلك المطالبة بالتعويضات والفوائد.

5.4 العلامة التجارية

تُشكّل تسمية «Luxarmonie» علامةً تجاريةً تستغلها شركة MT MANAGEMENT SAS. ومن شأن أيّ استخدام غير مرخص لهذه التسمية لأغراض تجارية أن يُعدّ فعلَ تقليدٍ للعلامة التجارية و/أو منافسةً غير مشروعة.

 

6.1 الروابط نحو مواقع خارجية

قد يحتوي الموقع luxarmonie.com على روابط تشعبية تُحيل إلى مواقع خارجية. ولا تمارس MT MANAGEMENT أيّ رقابة على هذه المواقع الخارجية، وتُخلي مسؤوليتها كاملةً عن محتواها وتوفّرها وممارسات الخصوصية لديها وسياساتها التجارية. ولا يُشكّل وجود رابط نحو موقع خارجي إقراراً أو توصيةً بهذا الموقع من قِبَل MT MANAGEMENT.

6.2 الروابط نحو luxarmonie.com

يخضع كلّ رابط تشعبي يُحيل إلى الموقع luxarmonie.com لإذن مسبق من MT MANAGEMENT، باستثناء الروابط الموضوعة في إطار إعلامي أو تحريري بحت غير تجاري. وتحتفظ MT MANAGEMENT بحقّ المطالبة بإزالة أيّ رابط ترى أنه يُلحق ضرراً بصورتها أو يتعارض مع مصالحها.

 

تحرص MT MANAGEMENT على تقديم معلومات دقيقة ومحدّثة قدر الإمكان على الموقع luxarmonie.com. غير أن الشركة لا يمكنها أن تضمن دقة كلّ المعلومات المنشورة أو اكتمالها أو حداثتها.

لا تتحمل MT MANAGEMENT أيّ مسؤولية عن:

–      الأخطاء أو الإغفالات في المعلومات المنشورة على الموقع

–      عدم توفر الموقع بصفة مؤقتة أو دائمة

–      الأضرار المباشرة أو غير المباشرة الناجمة عن استخدام الموقع أو تعذر استخدامه

–      الفيروسات أو غيرها من البرامج الخبيثة المنقولة عبر الموقع أو روابط الجهات الخارجية

–      أعطال الروابط التشعبية المؤدّية إلى مواقع خارجية

لا تتحمل MT MANAGEMENT أيّ مسؤولية عن الأضرار الناشئة عن واقعة قوة قاهرة بمفهوم المادة 1218 من القانون المدني.

 

تخضع معالجة البيانات الشخصية لمستخدمي الموقع لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، المتاحة على العنوان https://luxarmonie.com/policies/privacy-policy

تُفصَّل إدارة ملفات تعريف الارتباط في ذات السياسة. ويُوضع شريط الموافقة على ملفات تعريف الارتباط على الموقع وفقاً لتوصيات اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL).

تتصرف MT MANAGEMENT بصفتها المسؤولَ عن المعالجة بمفهوم اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (RGPD). لأيّ استفسار أو ممارسة لحقوقكم: contact@luxarmonie.com

 

تُعدّ تشكيلات الإنارة المسوَّقة على luxarmonie.com معداتٍ كهربائية وإلكترونية (EEE) خاضعةً للتوجيه الأوروبي 2012/19/UE المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية، المنقول إلى القانون الفرنسي بموجب المرسوم رقم 2005-829 الصادر في 20 يوليو 2005 المعدَّل.

تُسهم MT MANAGEMENT مالياً في جمع تشكيلات الإنارة في نهاية عمرها وإعادة تدويرها عبر هيئة بيئية معتمدة. ولا يجوز رمي المنتجات التي تحمل رمز سلة المهملات المشطوبة بصليب مع النفايات المنزلية العادية. بل يجب إيداعها في مركز نفايات مؤهَّل، أو نقطة جمع DEEE معتمدة، أو تسليمها إلى الموزّع عند شراء منتج جديد مماثل.

 

وفقاً للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/988 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 10 مايو 2023 المتعلقة بالسلامة العامة للمنتجات (RGSP)، التي دخلت حيز التنفيذ في 13 ديسمبر 2024، تتعهد MT MANAGEMENT بألّا تُسوّق سوى منتجات آمنة بمفهوم هذه اللائحة.

وعلى هذا الأساس، تُنفّذ MT MANAGEMENT الالتزامات التالية:

–      تقييم مخاطر المنتجات المسوَّقة على luxarmonie.com قبل عرضها للبيع

–      تتبّع المنتجات بما يتيح تحديد المورّدين والمصنّعين

–      وضع إجراءات الاسترجاع أو السحب عند رصد منتج يُمثّل خطراً على سلامة المستخدمين

–      إبلاغ السلطات المختصة (DGCCRF) في حال وقوع حادث سلامة جسيم

في حال الشكّ في سلامة منتج تمّ استلامه أو ملاحظة ذلك أثناء الاستعمال، يُرجى التواصل فوراً مع خدمة العملاء على contact@luxarmonie.com. وستتعامل MT MANAGEMENT مع كلّ بلاغ يتعلق بالسلامة على سبيل الأولوية.

قد يترتب على عدم احترام هذه اللائحة عقوبات قد تبلغ 600 000 € أو 10 % من رقم الأعمال السنوي.

 

وفقاً للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2022/2065 المتعلقة بسوق موحدة للخدمات الرقمية (DSA — Digital Services Act)، السارية المفعول منذ 17 فبراير 2024، والقانون الفرنسي رقم 2024-449 الصادر في 21 مايو 2024 الرامي إلى تأمين الفضاء الرقمي وتنظيمه (SREN)، تلتزم MT MANAGEMENT بمتطلبات الشفافية المطبقة على المنصات الإلكترونية.

يُعدّ Luxarmonie متجراً إلكترونياً متوسط الحجم لا يخضع للالتزامات المعزَّزة الخاصة بالمنصات الكبرى للغاية (التي تتجاوز 45 مليون مستخدم نشط). ومع ذلك تمتثل MT MANAGEMENT للالتزامات الأساسية لـ DSA، ولا سيما:

–      التعريف الواضح بالناشر ومدير النشر

–      الشفافية بشأن الممارسات الإعلانية والاستهداف (انظر سياسة الخصوصية)

–      عدم اللجوء إلى إعلانات مستهدفة قائمة على بيانات حساسة

–      عدم استهداف القاصرين بالإعلانات

للإبلاغ عن أيّ محتوى غير مشروع أو أيّ مشكلة تتعلق بالتزاماتنا الرقمية، يُرجى التواصل على: contact@luxarmonie.com

 

وفقاً للمادة L616-1 من قانون الاستهلاك، انضمت MT MANAGEMENT إلى منظومة الوساطة لمركز الوساطة والاستهلاك للموفّقين القضائيين (CM2C) لتسوية النزاعات الاستهلاكية ودياً.

 

الوسيط	CM2C — مركز الوساطة والاستهلاك للموفّقين
الموقع الإلكتروني	www.cm2c.net
البريد الإلكتروني	cm2c@cm2c.net
العنوان	14 rue Saint-Jean, 75017 Paris
المنصة الأوروبية ODR	https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

اللجوء إلى الوسيط مجاني للمستهلك. وقبل أيّ إحالة إلى الوسيط، يجب على العميل أن يكون قد تواصل مسبقاً مع خدمة عملاء Luxarmonie كتابةً (بريد إلكتروني إلى contact@luxarmonie.com) ولم يحصل على ردّ مُرضٍ في غضون 60 يوماً.

 

جميع الصور الفوتوغرافية، وصور المنتجات، والصور الجوّية، والمحتويات الرسومية المنشورة على الموقع luxarmonie.com هي:

–      إمّا إبداعات أصلية مملوكة حصرياً لشركة MT MANAGEMENT SAS

–      وإمّا صور منتجات تُقدّمها ورشاتنا ومورّدونا الشركاء، تُستعمل بمقتضى ترخيص تجاري

–      وإمّا صور مُقتناة من بنوك صور بمقتضى ترخيص تجاري

لا يُستعمل أيّ محتوى بصري خارجي محمي بحقوق المؤلف دون إذن. ويُشكّل أيّ استعمال للعناصر البصرية في الموقع دون إذن خطي مسبق من MT MANAGEMENT انتهاكاً لحقوق المؤلف من شأنه أن يُرتّب المسؤولية المدنية والجزائية لصاحبه.

لأيّ طلب يتعلق باستعمال محتوياتنا البصرية: contact@luxarmonie.com

 

شركة MT MANAGEMENT SAS مغطّاة بتأمين المسؤولية المدنية المهنية بشأن مزاولة نشاطها التجاري الإلكتروني. وتُتاح بيانات شركة التأمين عند الطلب لدى خدمة عملائنا على contact@luxarmonie.com.

 

تخضع هذه الإشعارات القانونية للقانون الفرنسي. وفي حال نشوء نزاع يتعلق بتفسيرها أو تطبيقها، وفي غياب تسوية ودية، تختصّ محاكم باريس (فرنسا) دون غيرها بالنظر فيه، مع مراعاة قواعد الاختصاص الآمرة المطبقة على المستهلكين في بلد إقامتهم.

 

 

البريد الإلكتروني	contact@luxarmonie.com
واتساب (الرسائل فقط)	+33 7 56 83 85 41 — لا تُقبل المكالمات الصوتية
البريد العادي	MT MANAGEMENT SAS — 200 rue de la Croix Nivert — 75015 Paris, France
التوفّر	7 أيام في الأسبوع — ردّ في غضون 24 إلى 48 ساعة عمل

 

لأيّ طلب يتعلق باستعمال محتوياتنا، أو حقّ التصحيح، أو سحب محتوى، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى contact@luxarmonie.com تحت عنوان «طلب قانوني».