Impressum

Gemäß Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) werden den Nutzern und Besuchern der Website https://luxarmonie.com/ folgende Informationen zur Kenntnis gebracht.

 

Artikel 1 — Herausgeber der Website

 

Firmenbezeichnung

MT MANAGEMENT

Rechtsform

Vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem einzigen Gesellschafter (SAS)

Stammkapital

1 000,00 € (fest)

SIREN

988 489 985

RCS (Handelsregister)

988 489 985 R.C.S. Paris

EUID

FR7501988489985

Innergemeinschaftliche USt-IdNr.

FR32988489985

Geschäftssitz

200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, Frankreich

Domizilgeber

HELLODOM (RCS 878 831 312)

Haupttätigkeit

E-Commerce mit nicht regulierten Erzeugnissen (Leuchten und Wohnaccessoires)

Datum der Eintragung

27.06.2025

E-Mail

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (Nachrichten)

+33 7 56 83 85 41 — keine Sprachanrufe

 

Die Handelsmarke Luxarmonie wird von MT MANAGEMENT SAS betrieben. Die Muttergesellschaft BATEG HOLDING (SIREN 945 010 742) ist Hauptaktionärin, greift jedoch nicht direkt in den Betrieb der Website ein.

 

Artikel 2 — Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Gemäß Artikel 6 III des LCEN-Gesetzes ist der Verantwortliche für die Veröffentlichung die natürliche Person, die für die auf der Website veröffentlichten redaktionellen Inhalte verantwortlich zeichnet.

 

Name und Vorname

Clément CAVALLIER

Funktion

Redaktionsleiter — Luxarmonie

E-Mail

contact@luxarmonie.com

 

Artikel 3 — Hosting-Anbieter

 

Unternehmen

Shopify Inc.

Anschrift

150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Kanada

Website

https://www.shopify.com

Art

E-Commerce-Plattform und Hosting des Online-Shops

 

Artikel 4 — Tätigkeit der Website

Die Website https://luxarmonie.com/ ist ein Online-Shop, der sich auf den Verkauf von Leuchten und Wohnaccessoires für die Innenraumgestaltung spezialisiert hat. MT MANAGEMENT vertreibt seine Erzeugnisse an eine internationale Kundschaft aus Privatpersonen und gewerblichen Kunden über Partnerwerkstätten und -lager in Europa und Asien.

Die Website ist 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich, vorbehaltlich planmäßiger Wartungsunterbrechungen oder höherer Gewalt. MT MANAGEMENT haftet nicht für etwaige Unterbrechungen oder die Nichtverfügbarkeit des Dienstes, gleich aus welchem Grund.

 

Artikel 5 — Geistiges Eigentum

5.1 Geschützte Inhalte

Sämtliche Bestandteile der Website — Texte, Artikel, Produktbeschreibungen, Fotografien, Stimmungsbilder, Inszenierungen, Grafiken, Logo, Symbole, Struktur, Seitenaufbau, Quellcode — sind originäre Schöpfungen, die durch das französische Gesetzbuch über das geistige Eigentum (Artikel L111-1 ff.) sowie die geltenden internationalen Übereinkommen geschützt sind.

MT MANAGEMENT ist alleiniger Inhaber oder Lizenznehmer sämtlicher dieser Rechte. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung, Entnahme, Weiterverbreitung oder kommerzielle Nutzung dieser Inhalte, gleich auf welchem Wege und auf welchem Träger, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von MT MANAGEMENT strikt untersagt.

5.2 Untersagte Nutzungen — Bilder und visuelle Inhalte

Insbesondere ausdrücklich untersagt sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung von MT MANAGEMENT:

      Die Verwendung von Produktfotografien oder Stimmungsbildern auf Wiederverkaufsseiten, Marktplätzen, Drittshops oder sozialen Netzwerken zu kommerziellen Zwecken

      Die Einbindung unserer visuellen Inhalte in Marketing-, Werbe- oder redaktionelle Trägermedien Dritter

      Jegliche Änderung, Beschneidung, Retusche oder Veränderung unserer originären visuellen Schöpfungen

      Das Herunterladen oder die Bildschirmaufnahme unserer Inhalte zum Zwecke der Vervielfältigung oder gewerblichen Verbreitung

      Das Kopieren oder Scrapen unserer Produktbeschreibungen, Texte oder redaktionellen Inhalte

5.3 Sanktionen

Gemäß Artikel L335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum wird jede Markenfälschung mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 3 Jahren und einer Geldstrafe von bis zu 300 000 Euro geahndet. MT MANAGEMENT überwacht aktiv die Nutzung seiner Inhalte und behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung jegliches angemessene gerichtliche Verfahren einzuleiten, einschließlich Schadensersatzforderungen.

5.4 Marke

Die Bezeichnung „Luxarmonie" stellt eine von MT MANAGEMENT SAS betriebene Handelsmarke dar. Jede unbefugte Nutzung dieser Bezeichnung zu kommerziellen Zwecken kann eine Markenrechtsverletzung und/oder einen unlauteren Wettbewerb darstellen.

 

Artikel 6 — Hyperlinks

6.1 Links zu Websites Dritter

Die Website luxarmonie.com kann Hyperlinks enthalten, die auf Websites Dritter verweisen. MT MANAGEMENT übt keinerlei Kontrolle über diese externen Websites aus und lehnt jegliche Verantwortung für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Datenschutzpraktiken oder Geschäftspolitiken ab. Das Vorhandensein eines Links zu einer Drittseite stellt weder eine Befürwortung noch eine Empfehlung dieser Seite durch MT MANAGEMENT dar.

6.2 Links zu luxarmonie.com

Jeder Hyperlink, der auf die Website luxarmonie.com verweist, bedarf der vorherigen Zustimmung von MT MANAGEMENT, ausgenommen Links, die in einem rein informativen oder nicht kommerziellen redaktionellen Rahmen gesetzt werden. MT MANAGEMENT behält sich das Recht vor, die Entfernung jedes Links zu verlangen, der seinem Ansehen schadet oder seinen Interessen zuwiderläuft.

 

Artikel 7 — Haftung

MT MANAGEMENT ist bestrebt, auf der Website luxarmonie.com möglichst genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Das Unternehmen kann jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität sämtlicher veröffentlichter Informationen übernehmen.

MT MANAGEMENT haftet nicht für:

      Fehler oder Auslassungen in den auf der Website veröffentlichten Informationen

      Die vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit der Website

      Direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website ergeben

      Viren oder andere Schadprogramme, die über die Website oder Drittlinks übertragen werden

      Funktionsstörungen von Hyperlinks zu Drittseiten

MT MANAGEMENT haftet nicht für Schäden, die auf einem Ereignis höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Code Civil beruhen.

 

Artikel 8 — Personenbezogene Daten und Cookies

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer der Website unterliegt unserer Datenschutzerklärung, die unter https://luxarmonie.com/policies/privacy-policy abrufbar ist.

Die Verwaltung der Cookies wird in derselben Erklärung im Einzelnen dargelegt. Auf der Website wird gemäß den Empfehlungen der CNIL (französische Datenschutzbehörde) ein Cookie-Einwilligungsbanner eingerichtet.

MT MANAGEMENT handelt als Verantwortlicher im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: contact@luxarmonie.com

 

Artikel 9 — Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)

Die auf luxarmonie.com vertriebenen Leuchten sind Elektro- und Elektronikgeräte (EEG), die der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) unterliegen, die in französisches Recht durch das Dekret Nr. 2005-829 vom 20. Juli 2005 in seiner geänderten Fassung umgesetzt wurde.

MT MANAGEMENT beteiligt sich finanziell über eine zugelassene Rücknahmeorganisation an der Sammlung und dem Recycling ausgedienter Leuchten. Erzeugnisse, die das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne tragen, dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind bei einem zugelassenen Wertstoffhof, an einer anerkannten WEEE-Sammelstelle abzugeben oder beim Kauf eines neuen, gleichartigen Erzeugnisses an einen Vertreiber zu übergeben.

 

Artikel 10 — Allgemeine Produktsicherheit

Gemäß der Verordnung (EU) 2023/988 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 über die allgemeine Produktsicherheit (GPSR), die am 13. Dezember 2024 in Kraft getreten ist, verpflichtet sich MT MANAGEMENT, ausschließlich Erzeugnisse zu vertreiben, die im Sinne dieser Verordnung sicher sind.

In diesem Rahmen erfüllt MT MANAGEMENT folgende Pflichten:

      Risikobewertung der auf luxarmonie.com vertriebenen Erzeugnisse vor deren Verkauf

      Rückverfolgbarkeit der Erzeugnisse zur Identifizierung von Lieferanten und Herstellern

      Einrichtung von Rückruf- oder Rücknahmeverfahren bei Feststellung eines Erzeugnisses, das ein Risiko für die Sicherheit der Nutzer darstellt

      Unterrichtung der zuständigen Behörden (DGCCRF) bei einem schwerwiegenden Sicherheitsvorfall

Bei Zweifeln an der Sicherheit eines erhaltenen oder während der Nutzung beobachteten Erzeugnisses wenden Sie sich bitte umgehend an unseren Kundenservice unter contact@luxarmonie.com. MT MANAGEMENT bearbeitet jede Sicherheitsmeldung vorrangig.

Die Nichteinhaltung dieser Verordnung kann Sanktionen von bis zu 600 000 € oder 10 % des Jahresumsatzes nach sich ziehen.

 

Artikel 11 — Transparenz und digitale Regulierung (DSA / SREN-Gesetz)

Gemäß der Verordnung (EU) 2022/2065 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (DSA — Digital Services Act), die seit dem 17. Februar 2024 anwendbar ist, sowie dem französischen Gesetz Nr. 2024-449 vom 21. Mai 2024 zur Sicherung und Regulierung des digitalen Raums (SREN) hält MT MANAGEMENT die für Online-Plattformen geltenden Transparenzpflichten ein.

Luxarmonie ist ein Online-Shop mittlerer Größe, der nicht den verschärften Pflichten unterliegt, die für sehr große Plattformen (mehr als 45 Millionen aktive Nutzer) vorgesehen sind. MT MANAGEMENT erfüllt gleichwohl die grundlegenden Pflichten des DSA, insbesondere:

      Klare Kennzeichnung des Herausgebers und des Verantwortlichen für die Veröffentlichung

      Transparenz über die Werbepraktiken und das Targeting (siehe Datenschutzerklärung)

      Verzicht auf gezielte Werbung auf der Grundlage sensibler Daten

      Verzicht auf gezielte Werbung gegenüber Minderjährigen

Zur Meldung rechtswidriger Inhalte oder von Problemen im Zusammenhang mit unseren digitalen Pflichten wenden Sie sich bitte an: contact@luxarmonie.com

 

Artikel 12 — Verbraucherschlichtung

Gemäß Artikel L616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs hat MT MANAGEMENT sich dem Schlichtungsverfahren des Centre de Médiation et de Consommation des Conciliateurs de Justice (CM2C) zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten angeschlossen.

 

Schlichtungsstelle

CM2C — Centre de Médiation et de Consommation des Conciliateurs

Website

www.cm2c.net

E-Mail

cm2c@cm2c.net

Anschrift

14 rue Saint-Jean, 75017 Paris

Europäische OS-Plattform

https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

Die Inanspruchnahme der Schlichtungsstelle ist für den Verbraucher unentgeltlich. Vor jeder Anrufung der Schlichtungsstelle muss der Kunde zuvor den Kundenservice von Luxarmonie schriftlich (per E-Mail an contact@luxarmonie.com) kontaktiert und innerhalb einer Frist von 60 Tagen keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben.

 

Artikel 13 — Bildnachweise und Eigentum an visuellen Inhalten

Sämtliche auf der Website luxarmonie.com veröffentlichten Fotografien, Produktbilder, Stimmungsbilder und grafischen Inhalte sind:

      entweder originäre Schöpfungen, die ausschließliches Eigentum von MT MANAGEMENT SAS sind

      oder Produktbilder, die von unseren Partnerwerkstätten und -lieferanten bereitgestellt und unter kommerzieller Lizenz verwendet werden

      oder von Bildagenturen unter kommerzieller Lizenz erworbene Bilder

Es werden keine urheberrechtlich geschützten visuellen Inhalte Dritter ohne Genehmigung verwendet. Jede Nutzung der visuellen Inhalte der Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung von MT MANAGEMENT stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die die zivil- und strafrechtliche Verantwortung des Verfassers nach sich ziehen kann.

Für jegliche Anfrage zur Nutzung unserer visuellen Inhalte: contact@luxarmonie.com

 

Artikel 14 — Berufshaftpflichtversicherung

MT MANAGEMENT SAS ist für die Ausübung ihrer Online-Handelstätigkeit durch eine Berufshaftpflichtversicherung abgesichert. Die Kontaktdaten des Versicherers sind auf Anfrage bei unserem Kundenservice unter contact@luxarmonie.com erhältlich.

 

Artikel 15 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Das vorliegende Impressum unterliegt dem französischen Recht. Bei Streitigkeiten über dessen Auslegung oder Anwendung sind, mangels einer einvernehmlichen Lösung, ausschließlich die zuständigen Gerichte in Paris (Frankreich) zuständig, vorbehaltlich der zwingenden Zuständigkeitsregeln, die für Verbraucher in ihrem Wohnsitzland gelten.

 

Artikel 16 — Kontakt

 

E-Mail

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (nur Nachrichten)

+33 7 56 83 85 41 — keine Sprachanrufe

Postanschrift

MT MANAGEMENT SAS — 200 rue de la Croix Nivert — 75015 Paris, Frankreich

Verfügbarkeit

7 Tage die Woche — Antwort innerhalb von 24 bis 48 Werkstunden

 

Für jede Anfrage zur Nutzung unserer Inhalte, zur Ausübung eines Berichtigungsrechts oder zur Entfernung von Inhalten senden Sie bitte eine E-Mail an contact@luxarmonie.com mit dem Betreff „Rechtliche Anfrage".