Aviso legal

De conformidad con el artículo 6 de la ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital (LCEN), la siguiente información se pone en conocimiento de los usuarios y visitantes del sitio https://luxarmonie.com/

 

Artículo 1 — Editor del sitio

 

Denominación social

MT MANAGEMENT

Forma jurídica

Sociedad por Acciones Simplificada con socio único (SAS)

Capital social

1 000,00 € (fijo)

SIREN

988 489 985

RCS

988 489 985 R.C.S. Paris

EUID

FR7501988489985

N.º IVA intracomunitario

FR32988489985

Domicilio social

200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France

Domiciliatario

HELLODOM (RCS 878 831 312)

Actividad principal

Comercio electrónico de productos no regulados (luminarias y decoración)

Fecha de inscripción

27/06/2025

Email

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (mensajes)

+33 7 56 83 85 41 — sin llamadas de voz

 

La marca comercial Luxarmonie es explotada por MT MANAGEMENT SAS. La sociedad matriz BATEG HOLDING (SIREN 945 010 742) es el accionista de referencia pero no interviene directamente en la explotación del sitio.

 

Artículo 2 — Director de la publicación

De conformidad con el artículo 6 III de la ley LCEN, el director de la publicación es la persona física responsable del contenido editorial publicado en el sitio.

 

Nombre y apellidos

Clément CAVALLIER

Cargo

Responsable editorial — Luxarmonie

Email

contact@luxarmonie.com

 

Artículo 3 — Proveedor de alojamiento

 

Empresa

Shopify Inc.

Dirección

150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada

Sitio web

https://www.shopify.com

Naturaleza

Plataforma de comercio electrónico y alojamiento de la tienda en línea

 

Artículo 4 — Actividad del sitio

El sitio https://luxarmonie.com/ es una tienda en línea especializada en la venta de luminarias y objetos de decoración de interiores. MT MANAGEMENT comercializa sus productos destinados a una clientela internacional de particulares y profesionales, desde talleres y almacenes asociados situados en Europa y Asia.

El sitio es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupción programada por mantenimiento técnico o causa de fuerza mayor. MT MANAGEMENT no podrá ser considerado responsable de ninguna interrupción o indisponibilidad del servicio, sea cual sea su causa.

 

Artículo 5 — Propiedad intelectual

5.1 Contenidos protegidos

Todos los elementos constitutivos del sitio — textos, artículos, descripciones de productos, fotografías, visuales de ambientación, escenografías, gráficos, logotipo, iconos, estructura, arquitectura de páginas, código fuente — son creaciones originales protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual (artículos L111-1 y siguientes) y los convenios internacionales aplicables.

MT MANAGEMENT es propietario exclusivo o licenciatario de todos estos derechos. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación, extracción, redistribución o uso comercial, total o parcial, de estos contenidos, por cualquier procedimiento y sobre cualquier soporte, sin autorización previa por escrito de MT MANAGEMENT.

5.2 Usos prohibidos — imágenes y visuales

Están expresamente prohibidos, en particular, sin autorización previa por escrito de MT MANAGEMENT:

      El uso de fotografías de productos o visuales de ambientación en sitios de reventa, marketplaces, tiendas de terceros o redes sociales con fines comerciales

      La integración de nuestros contenidos visuales en soportes de marketing, publicidad o editoriales de terceros

      Cualquier modificación, recorte, retoque o alteración de nuestras creaciones visuales originales

      La descarga o captura de pantalla de nuestros contenidos con fines de reproducción o difusión comercial

      La copia o extracción automática de nuestras descripciones de productos, textos o contenidos editoriales

5.3 Sanciones

De conformidad con los artículos L335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual, cualquier infracción es punible con 3 años de prisión y 300 000 euros de multa. MT MANAGEMENT supervisa activamente el uso de sus contenidos y se reserva el derecho de emprender cualquier procedimiento judicial apropiado sin previo aviso, incluidas reclamaciones de daños y perjuicios.

5.4 Marca

La denominación «Luxarmonie» constituye una marca comercial explotada por MT MANAGEMENT SAS. Cualquier uso no autorizado de esta denominación con fines comerciales puede constituir un acto de falsificación de marca y/o competencia desleal.

 

Artículo 6 — Hipervínculos

6.1 Vínculos hacia sitios de terceros

El sitio luxarmonie.com puede contener hipervínculos que apunten a sitios de terceros. MT MANAGEMENT no ejerce ningún control sobre estos sitios externos y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido, disponibilidad, prácticas de privacidad o políticas comerciales. La presencia de un enlace hacia un sitio de terceros no constituye una aprobación ni una recomendación de dicho sitio por parte de MT MANAGEMENT.

6.2 Vínculos hacia luxarmonie.com

Cualquier hipervínculo que apunte al sitio luxarmonie.com debe contar con autorización previa de MT MANAGEMENT, salvo para los enlaces establecidos en un marco puramente informativo o editorial no comercial. MT MANAGEMENT se reserva el derecho a solicitar la eliminación de cualquier enlace que considere perjudicial para su imagen o contrario a sus intereses.

 

Artículo 7 — Responsabilidad

MT MANAGEMENT se esfuerza por proporcionar información lo más precisa y actualizada posible en el sitio luxarmonie.com. Sin embargo, la empresa no puede garantizar la exactitud, integridad o actualidad de toda la información publicada.

La responsabilidad de MT MANAGEMENT no podrá ser comprometida por:

      Errores u omisiones en la información publicada en el sitio

      La indisponibilidad temporal o permanente del sitio

      Los daños directos o indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de usar el sitio

      Los virus u otros programas maliciosos transmitidos a través del sitio o de enlaces de terceros

      Los fallos de hipervínculos hacia sitios de terceros

MT MANAGEMENT no podrá ser considerado responsable de los daños derivados de un evento de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil.

 

Artículo 8 — Datos personales y cookies

El tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en https://luxarmonie.com/policies/privacy-policy

La gestión de las cookies se detalla en esta misma política. Se ha instalado un banner de consentimiento de cookies en el sitio de conformidad con las recomendaciones de la CNIL.

MT MANAGEMENT actúa en calidad de responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para cualquier pregunta o ejercicio de sus derechos: contact@luxarmonie.com

 

Artículo 9 — Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)

Las luminarias comercializadas en luxarmonie.com son Aparatos Eléctricos y Electrónicos (AEE) sujetos a la Directiva europea 2012/19/UE sobre RAEE, transpuesta al derecho francés por el decreto n° 2005-829 de 20 de julio de 2005 modificado.

MT MANAGEMENT contribuye financieramente a la recogida y al reciclaje de las luminarias al final de su vida útil a través de un eco-organismo acreditado. Los productos que llevan el símbolo del cubo de basura tachado no deben desecharse con la basura doméstica ordinaria. Deben depositarse en un punto limpio habilitado, en un punto de recogida RAEE acreditado, o entregarse a un distribuidor en el momento de la compra de un producto similar nuevo.

 

Artículo 10 — Seguridad general de los productos

De conformidad con el Reglamento (UE) 2023/988 del Parlamento Europeo y del Consejo de 10 de mayo de 2023 relativo a la seguridad general de los productos (RGSP), en vigor desde el 13 de diciembre de 2024, MT MANAGEMENT se compromete a comercializar únicamente productos seguros en el sentido de dicho reglamento.

A tal efecto, MT MANAGEMENT aplica las siguientes obligaciones:

      Evaluación de riesgos de los productos comercializados en luxarmonie.com antes de su puesta en venta

      Trazabilidad de los productos que permite identificar a los proveedores y fabricantes

      Establecimiento de procedimientos de retirada o recall en caso de detectar un producto que presente un riesgo para la seguridad de los usuarios

      Información a las autoridades competentes (DGCCRF) en caso de incidente de seguridad grave

En caso de duda sobre la seguridad de un producto recibido o constatado durante su uso, póngase inmediatamente en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en contact@luxarmonie.com. MT MANAGEMENT tratará cualquier notificación de seguridad de forma prioritaria.

El incumplimiento de este reglamento puede acarrear sanciones de hasta 600 000 € o el 10 % del volumen de negocios anual.

 

Artículo 11 — Transparencia y regulación digital (DSA / Ley SREN)

De conformidad con el Reglamento (UE) 2022/2065 relativo a un mercado único de servicios digitales (DSA — Digital Services Act), aplicable desde el 17 de febrero de 2024, y la ley francesa n° 2024-449 de 21 de mayo de 2024 tendente a asegurar y regular el espacio digital (SREN), MT MANAGEMENT cumple las obligaciones de transparencia aplicables a las plataformas en línea.

Luxarmonie es una tienda en línea de tamaño intermedio no sujeta a las obligaciones reforzadas reservadas a las plataformas muy grandes (más de 45 millones de usuarios activos). MT MANAGEMENT cumple no obstante las obligaciones básicas del DSA, en particular:

      Identificación clara del editor y del director de publicación

      Transparencia sobre las prácticas publicitarias y la segmentación (véase Política de Privacidad)

      Ausencia de publicidad segmentada basada en datos sensibles

      Ausencia de publicidad segmentada dirigida a menores

Para cualquier notificación de contenido ilícito o problema relativo a nuestras obligaciones digitales, contacte: contact@luxarmonie.com

 

Artículo 12 — Mediación de consumo

De conformidad con el artículo L616-1 del Código del Consumidor, MT MANAGEMENT se ha adherido al sistema de mediación del Centro de Mediación y Consumo de los Conciliadores de Justicia (CM2C) para la resolución amistosa de litigios de consumo.

 

Mediador

CM2C — Centro de Mediación y Consumo de los Conciliadores

Sitio web

www.cm2c.net

Email

cm2c@cm2c.net

Dirección

14 rue Saint-Jean, 75017 Paris

Plataforma europea ODR

https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

El recurso al mediador es gratuito para el consumidor. Antes de recurrir al mediador, el cliente deberá haber contactado previamente al servicio de atención al cliente de Luxarmonie por escrito (correo electrónico a contact@luxarmonie.com) y no haber obtenido una respuesta satisfactoria en un plazo de 60 días.

 

Artículo 13 — Créditos y propiedad de los contenidos visuales

Todas las fotografías, visuales de productos, imágenes de ambientación y contenidos gráficos publicados en el sitio luxarmonie.com son:

      Bien creaciones originales de propiedad exclusiva de MT MANAGEMENT SAS

      Bien visuales de productos proporcionados por nuestros talleres y proveedores asociados, utilizados bajo licencia comercial

      Bien imágenes adquiridas en bancos de imágenes bajo licencia comercial

No se utiliza ningún contenido visual de terceros protegido por derechos de autor sin autorización. Cualquier uso de los visuales del sitio sin autorización escrita previa de MT MANAGEMENT constituye una violación de los derechos de autor susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal de su autor.

Para cualquier solicitud relativa al uso de nuestros contenidos visuales: contact@luxarmonie.com

 

Artículo 14 — Seguro profesional

MT MANAGEMENT SAS está cubierta por un seguro de responsabilidad civil profesional para el ejercicio de su actividad de comercio en línea. Los datos del asegurador están disponibles bajo petición en nuestro servicio de atención al cliente en contact@luxarmonie.com.

 

Artículo 15 — Derecho aplicable y jurisdicción

Los presentes avisos legales se rigen por el derecho francés. En caso de litigio relativo a su interpretación o aplicación, y a falta de resolución amistosa, los tribunales competentes de París (Francia) serán los únicos competentes, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia aplicables a los consumidores en su país de residencia.

 

Artículo 16 — Contacto

 

Email

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (mensajes únicamente)

+33 7 56 83 85 41 — sin llamadas de voz

Correo postal

MT MANAGEMENT SAS — 200 rue de la Croix Nivert — 75015 Paris, France

Disponibilidad

7 días/semana — respuesta en 24 a 48 horas laborables

 

Para cualquier solicitud relativa al uso de nuestros contenidos, a un derecho de rectificación o a una retirada de contenido, envíe un correo electrónico a contact@luxarmonie.com con el asunto «Solicitud jurídica».