Yasal bildirim

21 Haziran 2004 tarihli ve dijital ekonomide güveni tesis etmeye yönelik 2004-575 sayılı Kanun'un (LCEN) 6. maddesi uyarınca, https://luxarmonie.com/ sitesinin kullanıcılarının ve ziyaretçilerinin bilgisine aşağıdaki hususlar sunulmaktadır.

 

Madde 1 — Site Yayıncısı

 

Şirket unvanı

MT MANAGEMENT

Hukuki şekli

Tek ortaklı Basitleştirilmiş Anonim Şirket (SAS)

Sermaye

1 000,00 € (sabit)

SIREN

988 489 985

RCS

988 489 985 R.C.S. Paris

EUID

FR7501988489985

AB içi KDV numarası

FR32988489985

Merkez adresi

200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France

İkametgâh sağlayıcısı

HELLODOM (RCS 878 831 312)

Ana faaliyet

Düzenlemeye tabi olmayan ürünlerin elektronik ticareti (aydınlatma armatürleri ve dekorasyon)

Tescil tarihi

27/06/2025

E-posta

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (mesajlar)

+33 7 56 83 85 41 — sesli arama yapılmamaktadır

 

Luxarmonie ticari markası MT MANAGEMENT SAS tarafından işletilmektedir. Ana şirket BATEG HOLDING (SIREN 945 010 742) referans hissedar konumunda olmakla birlikte sitenin işletilmesine doğrudan müdahil olmamaktadır.

 

Madde 2 — Yayın Yönetmeni

LCEN Kanunu'nun 6. maddesi III. fıkrası uyarınca, yayın yönetmeni sitede yayımlanan editoryal içerikten sorumlu gerçek kişidir.

 

Ad ve soyad

Clément CAVALLIER

Sıfat

Editoryal Sorumlu — Luxarmonie

E-posta

contact@luxarmonie.com

 

Madde 3 — Barındırma Sağlayıcısı

 

Şirket

Shopify Inc.

Adres

150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada

İnternet sitesi

https://www.shopify.com

Niteliği

E-ticaret platformu ve çevrimiçi mağaza barındırma hizmeti

 

Madde 4 — Sitenin Faaliyeti

https://luxarmonie.com/ sitesi, aydınlatma armatürleri ve iç mekân dekorasyon ürünlerinin satışı konusunda uzmanlaşmış bir çevrimiçi mağazadır. MT MANAGEMENT, ürünlerini Avrupa ve Asya'da bulunan ortak atölye ve depolardan, dünya genelindeki bireysel ve profesyonel müşterilerine sunmaktadır.

Site, planlı teknik bakım kesintileri veya mücbir sebep durumları haricinde, 7 gün 24 saat erişilebilirdir. MT MANAGEMENT, hizmetin herhangi bir nedenle kesintiye uğraması veya kullanılamaması durumundan sorumlu tutulamaz.

 

Madde 5 — Fikri Mülkiyet

5.1 Korunan içerikler

Siteyi oluşturan tüm unsurlar — metinler, makaleler, ürün açıklamaları, fotoğraflar, atmosfer görselleri, sahnelemeler, grafikler, logo, ikonlar, yapı, sayfa mimarisi, kaynak kodu — Fikri Mülkiyet Kanunu (madde L111-1 ve sonrası) ile yürürlükteki uluslararası sözleşmeler tarafından korunan özgün eserlerdir.

MT MANAGEMENT, bu hakların tamamının münhasır sahibi veya lisans sahibidir. Söz konusu içeriklerin tamamının veya bir bölümünün, herhangi bir yöntem ve mecra aracılığıyla çoğaltılması, temsili, değiştirilmesi, yayımlanması, uyarlanması, çıkarılması, yeniden dağıtılması veya ticari amaçla kullanılması, MT MANAGEMENT'ın önceden yazılı izni olmaksızın kesinlikle yasaktır.

5.2 Yasaklı kullanımlar — görsel ve resimler

MT MANAGEMENT'ın önceden yazılı izni olmaksızın özellikle aşağıdaki kullanımlar açıkça yasaktır:

      Ürün fotoğraflarının veya atmosfer görsellerinin yeniden satış sitelerinde, pazaryerlerinde, üçüncü taraf mağazalarda veya sosyal medya platformlarında ticari amaçla kullanılması

      Görsel içeriklerimizin üçüncü taraf pazarlama, reklam veya editoryal materyallere entegre edilmesi

      Özgün görsel eserlerimizin herhangi bir şekilde değiştirilmesi, kırpılması, rötuşlanması veya tahrif edilmesi

      İçeriklerimizin ticari çoğaltma veya yayma amacıyla indirilmesi ya da ekran görüntüsünün alınması

      Ürün açıklamalarımızın, metinlerimizin veya editoryal içeriklerimizin kopyalanması veya web kazıma yoluyla toplanması

5.3 Yaptırımlar

Fikri Mülkiyet Kanunu'nun L335-2 ve devamı maddeleri uyarınca, her türlü taklit eylemi 3 yıla kadar hapis ve 300 000 avro para cezasına çarptırılabilir. MT MANAGEMENT, içeriklerinin kullanımını aktif olarak takip etmekte olup, tazminat talepleri de dahil olmak üzere herhangi bir uygun yargısal süreci önceden bildirimde bulunmaksızın başlatma hakkını saklı tutar.

5.4 Marka

« Luxarmonie » adlandırması, MT MANAGEMENT SAS tarafından işletilen bir ticari markadır. Bu adlandırmanın ticari amaçlarla izinsiz kullanılması, marka taklidi ve/veya haksız rekabet eylemi oluşturabilir.

 

Madde 6 — Köprü Bağlantıları

6.1 Üçüncü taraf sitelere yönlendiren bağlantılar

luxarmonie.com sitesi, üçüncü taraf sitelere yönlendiren köprü bağlantıları içerebilir. MT MANAGEMENT, söz konusu harici siteler üzerinde herhangi bir denetim yetkisine sahip değildir ve bu sitelerin içeriği, erişilebilirliği, gizlilik uygulamaları veya ticari politikaları konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Üçüncü taraf bir siteye bağlantı verilmesi, MT MANAGEMENT'ın söz konusu siteyi onayladığı veya tavsiye ettiği anlamına gelmez.

6.2 luxarmonie.com sitesine yönlendiren bağlantılar

luxarmonie.com sitesine yönlendiren her türlü köprü bağlantı, salt bilgilendirme veya ticari olmayan editoryal nitelikte oluşturulan bağlantılar dışında, MT MANAGEMENT'ın önceden iznine tabidir. MT MANAGEMENT, imajına zarar verici veya çıkarlarına aykırı gördüğü her türlü bağlantının kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutar.

 

Madde 7 — Sorumluluk

MT MANAGEMENT, luxarmonie.com sitesinde mümkün olduğunca doğru ve güncel bilgiler sunmaya özen göstermektedir. Bununla birlikte, şirket yayımlanan tüm bilgilerin doğruluğunu, eksiksizliğini veya güncelliğini garanti edemez.

MT MANAGEMENT'ın sorumluluğu aşağıdaki hususlardan dolayı doğmaz:

      Sitede yayımlanan bilgilerdeki hatalar veya eksiklikler

      Sitenin geçici veya kalıcı olarak erişilememesi

      Sitenin kullanılmasından veya kullanılamamasından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlar

      Site veya üçüncü taraf bağlantıları aracılığıyla bulaşan virüsler veya diğer zararlı yazılımlar

      Üçüncü taraf sitelere yönlendiren köprü bağlantılarındaki işleyiş bozuklukları

MT MANAGEMENT, Fransız Medeni Kanunu'nun 1218. maddesi anlamında bir mücbir sebep olayından kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz.

 

Madde 8 — Kişisel Veriler ve Çerezler

Site kullanıcılarının kişisel verilerinin işlenmesi, https://luxarmonie.com/policies/privacy-policy adresinde erişilebilen Gizlilik Politikamız ile düzenlenmektedir.

Çerez yönetimi de aynı politika içinde ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Sitede, CNIL tavsiyelerine uygun bir çerez onayı bandı yer almaktadır.

MT MANAGEMENT, (AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR) kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmektedir. Her türlü soru veya haklarınızın kullanılması için: contact@luxarmonie.com

 

Madde 9 — Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar (AEEE)

luxarmonie.com sitesinde satışa sunulan aydınlatma armatürleri, AEEE'ye ilişkin 2012/19/AB sayılı Avrupa Direktifi'ne ve bu direktifin 20 Temmuz 2005 tarihli ve 2005-829 sayılı (değişiklikleriyle birlikte) kararname ile Fransız hukukuna aktarılmış haline tabi Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar (EEE) kapsamındadır.

MT MANAGEMENT, kullanım ömrü sona eren aydınlatma armatürlerinin toplanması ve geri dönüştürülmesine, yetkili bir çevre kuruluşu aracılığıyla mali katkıda bulunmaktadır. Üzerinde çarpı işaretli çöp kutusu sembolü bulunan ürünler sıradan ev atıkları ile birlikte atılmamalıdır. Bu ürünler, yetkili bir atık toplama merkezine, onaylı bir AEEE toplama noktasına teslim edilmeli veya benzeri yeni bir ürün satın alınması sırasında dağıtıcıya iade edilmelidir.

 

Madde 10 — Ürünlerin Genel Güvenliği

13 Aralık 2024 tarihinde yürürlüğe giren, ürünlerin genel güvenliğine ilişkin 10 Mayıs 2023 tarihli Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2023/988 sayılı Tüzüğü (RGSP) uyarınca, MT MANAGEMENT yalnızca bu tüzük anlamında güvenli ürünleri satışa sunmayı taahhüt eder.

Bu kapsamda MT MANAGEMENT, aşağıdaki yükümlülükleri yerine getirmektedir:

      luxarmonie.com sitesinde satışa sunulan ürünlerin satışa sunulmadan önce risk değerlendirmesinin yapılması

      Tedarikçilerin ve üreticilerin tespit edilmesini sağlayan ürün izlenebilirliğinin temin edilmesi

      Kullanıcıların güvenliği için risk taşıyan bir ürünün tespit edilmesi durumunda geri çağırma veya piyasadan çekme prosedürlerinin uygulamaya konulması

      Ciddi bir güvenlik olayı durumunda yetkili makamların (DGCCRF) bilgilendirilmesi

Teslim alınan veya kullanım sırasında tespit edilen bir ürünün güvenliği konusunda şüphe duyulması halinde, lütfen contact@luxarmonie.com adresinden derhal müşteri hizmetlerimizle iletişime geçiniz. MT MANAGEMENT, her türlü güvenlik bildirimini öncelikli olarak ele alacaktır.

Bu tüzüğe uyulmaması, 600 000 €'ya veya yıllık cironun %10'una varan yaptırımlara yol açabilir.

 

Madde 11 — Şeffaflık ve Dijital Düzenleme (DSA / SREN Kanunu)

17 Şubat 2024 tarihinden itibaren uygulanan, dijital hizmetler tek pazarına ilişkin (AB) 2022/2065 sayılı Tüzük (DSA — Digital Services Act) ve dijital alanı güvence altına almayı ve düzenlemeyi amaçlayan 21 Mayıs 2024 tarihli ve 2024-449 sayılı Fransız Kanunu (SREN) uyarınca, MT MANAGEMENT, çevrimiçi platformlara uygulanan şeffaflık yükümlülüklerine uygun hareket etmektedir.

Luxarmonie, çok büyük platformlara (45 milyondan fazla aktif kullanıcı) özgü güçlendirilmiş yükümlülüklere tabi olmayan orta ölçekli bir çevrimiçi mağazadır. Bununla birlikte MT MANAGEMENT, DSA'nın temel yükümlülüklerine, özellikle aşağıdakilere uygun hareket eder:

      Yayıncının ve yayın yönetmeninin açıkça tanımlanması

      Reklam uygulamaları ve hedefleme konusunda şeffaflık (bkz. Gizlilik Politikası)

      Hassas verilere dayalı hedeflenmiş reklam yapılmaması

      Reşit olmayanlara yönelik hedeflenmiş reklam yapılmaması

Hukuka aykırı içeriklerin veya dijital yükümlülüklerimize ilişkin sorunların bildirilmesi için iletişim: contact@luxarmonie.com

 

Madde 12 — Tüketici Arabuluculuğu

Tüketim Kanunu'nun L616-1 maddesi uyarınca, MT MANAGEMENT, tüketici uyuşmazlıklarının dostane çözümü için Centre de Médiation et de Consommation des Conciliateurs de Justice (CM2C) arabuluculuk mekanizmasına üye olmuştur.

 

Arabulucu

CM2C — Centre de Médiation et de Consommation des Conciliateurs

İnternet sitesi

www.cm2c.net

E-posta

cm2c@cm2c.net

Adres

14 rue Saint-Jean, 75017 Paris

Avrupa ODR Platformu

https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

Arabulucuya başvurmak tüketici için ücretsizdir. Arabulucuya başvurulmadan önce müşterinin, Luxarmonie müşteri hizmetleriyle yazılı olarak (contact@luxarmonie.com adresine e-posta) iletişime geçmiş ve 60 gün içinde tatmin edici bir yanıt alamamış olması gerekmektedir.

 

Madde 13 — Görsel İçeriklerin Telif Hakları ve Mülkiyeti

luxarmonie.com sitesinde yayımlanan tüm fotoğraflar, ürün görselleri, atmosfer resimleri ve grafik içerikler:

      Ya MT MANAGEMENT SAS'ın münhasır mülkiyetinde bulunan özgün eserlerdir,

      Ya ortak atölyelerimiz ve tedarikçilerimiz tarafından sağlanan, ticari lisans kapsamında kullanılan ürün görselleridir,

      Ya da ticari lisans kapsamında görsel bankalarından edinilmiş resimlerdir.

Telif hakkı ile korunan herhangi bir üçüncü taraf görsel içeriği izinsiz olarak kullanılmamaktadır. Site görsellerinin MT MANAGEMENT'ın önceden yazılı izni alınmaksızın her türlü kullanımı, kullananın hukuki ve cezai sorumluluğunu doğurabilecek bir telif hakkı ihlali oluşturur.

Görsel içeriklerimizin kullanımına ilişkin her türlü talep için: contact@luxarmonie.com

 

Madde 14 — Mesleki Sigorta

MT MANAGEMENT SAS, çevrimiçi ticaret faaliyeti için mesleki sorumluluk sigortası kapsamındadır. Sigortacı bilgileri, contact@luxarmonie.com adresinden müşteri hizmetlerimize talepte bulunulduğunda iletilebilir.

 

Madde 15 — Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

İşbu yasal bildirimler Fransız hukukuna tabidir. Bu bildirimlerin yorumlanmasından veya uygulanmasından doğan uyuşmazlıklarda ve dostane bir çözüme ulaşılamaması halinde, tüketicilerin ikamet ettikleri ülkede uygulanan emredici yetki kurallarına halel gelmeksizin, münhasıran Paris (Fransa) yetkili mahkemeleri görevlidir.

 

Madde 16 — İletişim

 

E-posta

contact@luxarmonie.com

WhatsApp (yalnızca mesaj)

+33 7 56 83 85 41 — sesli arama yapılmamaktadır

Posta adresi

MT MANAGEMENT SAS — 200 rue de la Croix Nivert — 75015 Paris, France

Erişilebilirlik

7/7 — 24 ila 48 iş saati içinde yanıt

 

İçeriklerimizin kullanımına, düzeltme hakkına veya içerik kaldırılmasına ilişkin tüm talepleriniz için, lütfen « Hukuki Talep » konusuyla contact@luxarmonie.com adresine bir e-posta gönderiniz.